「馬鹿」も「阿呆」も語源は史記（B.C. 91 司馬遷）の秦始皇本紀。 「阿呆」は無駄な大工事で打ち立てられた阿房宮。中国統一後の秦の始皇帝の建設命令の、その阿呆さ加減を揶揄して言うらしいです。（阿房宮→阿房→阿呆） 39段の始皇帝３５年の記述でしょう…